Export from Carta
In Carta, go to Capitalization > Reports.
Export the Stakeholder contact spreadsheet report, select "Merge all tabs".
Export the Cap table report, select "Detailed: Ownership details by all stakeholders and securities". Don't select "Include draft securities". See Carta's export instructions for more info.
To bulk-export all your documents in Carta, contact Carta support.